Esta Alt nos sorprende con una Apariencia clara, con elegantes tonos rojizos y una espuma formada por una delicada micro-burbuja compacta, espesa y persistente.

En nariz, asoman notas dulces a frutas y caramelo, para luego aparecer un fino perfume floral, con notas levemente especiadas producto del lúpulo aromático utilizado.

En boca rápidamente un intenso y grato amargor desplaza al dulzor inicial a malta y caramelo, para terminar con un final seco y con notas amargas.

La Sensación en Boca es grata, con un cuerpo medio y carbonatación moderada, lo que la hace una cerveza muy fácil de beber.

La Impresión General es de una cerveza bien lograda, limpia pero compleja, con buen balance entre los lúpulos y las maltas. Absolutamente recomendable!!

This Altbier surprises us with its clear appearance, with elegant red tones and a delicate foam formed by compact, thick and persistent micro-bubbles.

The aroma takes on sweet hints of fruit and caramel, followed by a delicate floral fragrance, with slightly spicy notes as a result of the aromatic hop used.

On the palate, a pleasing intense bitterness rapidly displaces the initial sweetness of malt and caramel, culminating in a dry finish with bitter notes.

The mouthfeel is pleasant, with a medium body and moderate carbonation, which makes it a very drinkable beer.

The overall impression is of a well-made beer, clean but complex, with a good balance between hops and malts. Absolutely recommended!!

Esta nueva cerveza experimental de Kross nos muestra una Apariencia atractiva, de color ámbar oscuro, con una espuma compacta, cremosa y con un agradable bronceado.  La carbonatación es moderada.

Ya en el Aroma, se puede apreciar  la complejidad de esta cerveza; notas dulces a maltas, caramelo, toffee, frutos secos, todo esto combinado perfectamente con notas a tostado y un leve dejo a licor.

Respecto al Sabor, acá podemos encontrar un exuberante festín de sabores que van desde un inicio dulce a mosto, caramelo, cherries,  con leves tonos tostados y finalmente un balance hacia un amargor tenue, suave y de final medio.

La Sensación en Boca de esta cerveza es intensa; de cuerpo contundente, aunque de textura suave, y una grata tibieza alcohólica al final.

Como Impresión General, una Imperial Brown Ale compleja, interesante e intensa. Otro buen aporte al desarrollo de la Micro-Cervecería en Chile.

This new experimental Kross beer has an attractive appearance, a dark amber with a compact, creamy and nicely tan head. Carbonation is moderate.

One can appreciate the complexity of this beer immediately in its aroma, which has sweet notes of malt, caramel, toffee and nuts, all combined perfectly with toasted tones and a slight touch of liqueur.

With respect to taste, we find a lush feast of flavors starting from a sweet beginning of wort, caramel and cherries, with slight toasted tones, and then balancing out with a bitterness that is faint and smooth, with a medium finish.

The mouthfeel of this beer is intense; it has a strong body, but a soft texture, and a pleasant warmth of alcohol at the finish.

As a general impression, this Imperial Brown Ale is complex, interesting and intense. Another good contribution to the development of the micro-brewery in Chile.

Esta cerveza con presencia importante de trigo presenta una Apariencia turbia propia de este tipo cereal. De color dorado, despliega una cremosa, compacta y persistente espuma blanca.

En Aroma presenta una complejidad aromática que va desde el dulzor a miel y membrillo, pasando por notas herbales, para terminar con dejos cítricos.

Respecto al Sabor se percibe un dulzor inicial donde destacan frutos cítricos, además de notas  a cilantro, clavo de olor, y de amargor bastante moderado.

La Sensación en Boca es de cuerpo medio, textura cremosa y carbonatación moderada aunque con un dejo efervescente.

Como Impresión General, es una cerveza fresca, refrescante y de una intensidad aromática digna de probar.

This beer, with its high wheat content, has the cloudy appearance that is characteristic of this type of grain. It has a golden hue and a creamy, compact and persistent white foam.

Its aroma is complex, starting with the sweetness of honey and quince, passing through herbal notes, and ending with citrus overtones.

On the palate, there is an initial sweetness, where citrus fruits play a lead role, with hints of coriander and cloves and a fairly moderate bitterness.

The mouthfeel is medium-bodied, with a creamy texture and moderate carbonation but with a hint of effervescence.

As a general impression, it is a cold, refreshing beer with an aromatic intensity worthy of exploration.

Una cerveza de Apariencia clara y color dorado-cobrizo, de muy buena retención de una espuma blanca, compacta y llamativa.

En nariz es una delicia que mezcla dulzor a maltas, miel y un notorio lúpulo aromático con tonos cítricos, probablemente provenientes de dry-hopping y un leve nivel de diacetil.

En boca se percibe un dejo dulce frutal, aunque rápidamente aparece la intensidad del lúpulo con carácter cítrico, con un final largo, persistente y gratamente fresco.

De Sensación en Boca refrescante, de carbonatación media alta y un cuerpo medio que ayuda a la sensación de frescura.

Clear and golden-copper in appearance, this beer has a white, compact and attractive foam with very good retention.

In the nose, it is a delight that mixes the sweetness of malts, honey and aromatic hops with citrus tones, probably from dry hopping and a slight amount of diacetyl.

On the palate one can perceive a sweet fruity overtone, and then the intensity of the citrusy hops quickly appears, with a long, lingering and pleasantly fresh finish.

It has a refreshing mouthfeel, medium-high carbonation and a medium body that adds to the feeling of freshness.

This is a true American Pale Ale, pleasantly refreshing, with a pronounced but well-crafted balance leaning towards bitterness and complex aromas and flavors. It is an exemplary use of hops.

Deja un comentario