Por David Morante

La primera versión del concurso “Copa Cervezas de América”, convocó 280 etiquetas, 13 jueces (4 nacionales y 7 extranjeros), 90 cervecerías de diversas partes del mundo y entregó 64 medallas (4 de oro, 24 de plata, 26 de bronce y otros premios).
Este certamen internacional se llevó a cabo en Santiago entre el 5 y 10 de septiembre del 2011. Fue un evento de categoría mundial, que consagró en Chile a las mejores cervezas del mundo. Con magistrales catas, seminarios y encuentros entre cervecero.(versión completa en edición impresa)

Duty Fulfilled

The first version of the “American Beer Cup” brought 280 labels to compete, 13 judges (4 local and 7 foreign), 90 breweries from all around the world and awarded 64 medals (4 gold, 24 silver, 26 bronze, as well as other prizes).
This international contest was held in Santiago from September 5th to the 10th of 2011. It was a world class event, which established in Chile the best beers of the world, with master tastings, workshops and meetings among brewers. ver más… »

Por Rodrigo Infante
“Copa Cervezas de América” culminó con éxito cumpliendo todas las expectativas que, como organizadores principales, nos propusimos. Sin embargo, el mérito de alcanzar los objetivos, se lo debemos a todos los cerveceros e importadores que confiaron en este proyecto e inscribieron sus productos, el que alcanzó un estándar mundial jamás realizado en la región. (versión completa en edición completa)

Chile, platform of premium beers

The Americans Beer Cup ended quite successfully, meeting all the expectations we had set for ourselves as principal organizers. Nevertheless, the merit for achieving the objectives goes to all the brewers and importers who trusted the project and committed their products to it. The event attained a worldwide standard never before seen in the region. ver más… »

Resultados Oficiales

“Copa Cervezas de América – Chile 2011”

El medallero oficial de la primera versión “Copa Cervezas de América”, realizada en Santiago de Chile desde el 5 al 10 de septiembre, inscribió 64 medallas en total, incluyendo aquellas entregadas por mejor categoría. Fueron 4 de oro, 24 de plata y 26 de bronce.
Las de oro se obtuvieron por ubicarse dentro del 5% superior y obtener puntaje mayor a 90 dentro de la escala 1 a 100. Las de plata por ubicarse dentro del 10% superior y puntaje mayor de 80 en la escala de 1 a 100 y por último las de bronce por estar dentro del 20% superior y puntaje mayor de 75 dentro de la escala de 1 a 100. ver más… »